






「動く彫刻」ともいわれるモビール
絶妙なバランスでつながるパーツが、
わずかな風をうけて優雅に動き、空間に心地よいアクセントと、上質な空気感を生みだします
素材の造形の魅力と、重力との絶妙なバランス、静かに動き続ける独自のリズムtempoはそれらを形にしたモビールシリーズです
お届け時はシンプルな箱に入っていて、
自宅で簡単に組み立てられるようになっています
平面から作り上げる立体的な造形は、驚きと感動を与えます
パッケージングも素敵なので、Giftにもとてもお勧めです
男女共にセンスのいい贈り物になります
=Design=
sail away / セイル アウェイ
このモビールは3つの三角形でできています
アルミニウムフレームは最も大きいながら最も軽いパーツで、
小さなスチールのブロック(塊)が全体のバランスを保ち、
ウォルナット製のウッドベースがフレームとブロックの両方を支えます
これら3つの三角形のパーツの比率は全て同じなのです
三角形の3つの異なる素材がつくるリズムとバランスは、
あたかもあなたが洋上を航海しているかのような柔らかでおだやかな時を創造します
This mobile consists of 3 triangles.An aluminum frame is the biggest and the lightest part, a small steel block keeps its whole balance, and a wooden base made of walnut holds both the frame and the block. These 3 triangular parts’ ratios are all equal. The rhythm and balance formed by 3 different materials of triangles create a soft and calm moment, just like you are sailing the ocean.
=Spec=
デザイン:DRILL DESIGN
サイズ:W300mm H210mm
素材:アルミ・スチール(真鍮メッキ)・ステンレス・木(ウォールナット)
色:シルバー
designer: DRILL DESIGN
dimensions: W300mm H210mm
material: Aluminum, Steel(Brass-plated), Stainless steel, Wood (Walnut)
color: Silver / Gray
= product=
tempoのモビールは、建築家・デザイナーによるもので、
彼らの考える重量やバランスに対しての解答であり、
空間と時間にアプローチした新しい形のプロダクトです
アッセンブルのプロフェッショナルにより、バランスを損なわないよう、
ひとつひとつていねいな手作業で組み立てられています